| Lisboa, 14 Out (Lusa) - Diogo Pires Aurélio vai receber 7.500 euros pela tradução do "Tratado Político" de Espinosa, um prémio atribuído pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) e pela União Latina, com apoio do Estado português. Pires Aurélio, que ainda não foi formalmente informado da distinção, disse à agência Lusa receber o prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa "com muita satisfação porque é um reconhecimento a nível da comunidade científica de um trabalho muito prolongado, muito difícil e que normalmente (...) Não tem o devido reconhecimento". O ex-director da Biblioteca Nacional considerou também "muito positivo que o Estado, através da Fundação para a Ciência e Tecnologia, apoie este prémio", o que significa um "reconhecimento" do valor que tem "trazer textos com importância cultural e científica para o interior da língua portuguesa".
|
Nota:
Diogo Pires Aurélio, natural de Seda, é, na minha opinião, um daqueles filhos que sente a terra-mãe como madrasta. Os meus parabéns pela distinção.



